qvale seriess

qvale seriess